Women may use condoms 2 on their partner

So Ratzi got it into a book, then it was maybe badly translated and then he had to publicly correct it thru his speaker. Wow. Helluva publicity. Not bad. If he did so intentionally, some left points to Ratzi. hehe.
telegraph

The clarification, the latest step in what is already seen as a significant shift in the Catholic Church policy, came at a news conference presenting the pope's new book: "Light of the World: The Pope, the Church, and the Sign of the Times".

In the book, a long interview with German Catholic journalist Peter Seewald, the Pope used the example that a male prostitute would be justified using a condom to avoid transmitting the killer disease.

The clarification was necessary because the German, English and French versions of the book used the male article when referring to a prostitute but the Italian version used the female article.